إتان گلبرگ

131

كتابخانه ابن طاووس ( فارسي )

كتابخانه داراى كتابهاى بسيارى درباره أصول دين ، نبوت ، امامت ، زهد ، فقه ، تاريخ ، تفسير قرآن ، ادعيه ( بيش از شصت جلد ) ، انساب ، طب ، صرف ونحو ، شعر ، كيميا ، تعويذات ، رمل ونجوم است . 42 همانطور كه قبلا يادآور شديم كتاب " الإبانة في معرفة ( أسماء ) كتب الخزانة " ، فهرست كتابخانه ابن طاووس ، باقي نمانده وسعد السعود كه در أصل به صورت يك طرح چندى جلدي ( براي شناساندن محتواى كتابهاى كتابخانه ) برنامه ريزى شده بود ظاهرا هيچ گاه كامل نشد . از مجلد باقي مانده سعد مى توان مشاهده كرد كه طرح اصلى بسيار بلند پروازانه بوده است . وى مى خواسته بر أساس فصول الإبانة ، هر عنواني از كتابهاى كتابخانه خود را توصيف واهميت آن را آشكار كرده واسرار آن را ظاهر كند . 43 در حقيقت آنچه أو آغاز كرد توصيف نسخه‌هاى خطى كتابخانه ونقل قطعات منتخب هر تأليف بود . كتابهايى كه داراى چند جلد بودند ، بطور عادت از هر جزئي از آن گزينش مى گرديد . انتخاب قطعات يا بر أساس ويژگى كتاب بوده ويا ( بر أساس آنچه در بيشتر موارد آمده ) مواردى بوده كه ابن طاووس قصد توضيح ونقد آن را داشته است ، بطورى كه حواشي أو غالبا طولانى تر از قطعات نقل شده مى باشد . اطلاعاتى كه در سعد در باره محتواى هر كتابي داده شده ، ظاهرا كاملتر از مطالبى است كه در فهارس پيش از وى آمده ( بر أساس آنچه از شواهد موجود بر مى آيد ) ; آن فهارس ، چيزى بيش از عناوين كتاب را ياد نمى كرده اند . سعد السعود آن گونه كه بدست ما رسيد ، شامل دو باب است . باب نخست ( كه سى ونه صفحه متن نسخه چاپى را در بردارد ) مشتمل بر توصيفات ونقلهائى از چند متن مقدس اند : تعدادى از مصاحف قرآن با ترجمه عربي توارت وأناجيل ، زبور داود ودو صحيفة منسوب به إدريس ( ع ) 44 . باب دوم كه نسبتا طولانى تر است ( 235 صفحه از نسخه ء چاپى ) مربوط به تأليفاتى در

--> 42 . كشف صص 128 - 137 43 . سعد السعود ص 4 . 44 . همان صص 25 - 63 .